Hoi An, la perla de Viet-Nam / Hoi An, a Vietnamese Pearl

Tal y como anunciábamos en el post anterior, Hoi An merece una entrada propia. Y es que a pesar de ser un destino turístico popular, la visita a esta pequeña ciudad del Centro de Viet-Nam bien merece unos cuantos días.

Japanese Covered Bridge

Tiene encanto propio, la gente local, los pescadores y la frenética actividad de su bullicioso mercado, conviven a la perfección con calles de cuento bordeadas por canales, flanqueadas por casas del S.XVII de origen japonés y chino e infinidad de farolillos de papel de colores enmarcando la estampa.

Cao Lao, special noodle dish with pork, croutons, mint and corn noodles

Desde aquí alquilamos una moto y nos movimos por los templos de los alrededores y su playa, que si bien no es la de Kho Rong (Cambodia) tiene cierto encanto con sus altas olas y sus pescadores.
Esperamos que las fotos os gusten tanto como a nosotros la ciudad :)

Traditional Hoi An dancings at the Arts Museum

_____________

As we announced in our last post, Hoi An derserves an own entry in our blog. Even it is a popular touristic destination, visiting this Central Viet-Nam small city is worthy enough for some days.
Hoi An as a lovely charming atmosphere. Local people, fishermen and salers from the noisy central Market live in armony with fairy tale streets, full of old S.XVII Japanese and Chinese Asembly houses, river channels and thousands of coloured paper lights.

La laboriosa tarea de escribir postales...en la playa :P

Cementery

From here we rented a motorbike for visiting the temples and beach. A beach that it is even nice thanks to the wild waves and fishermen boats everywhere (although it is not as paradisiac as Kho Rong, Cambodia, ones)
Hope you enjoy the pics as much as we enjoyed the city :)

Hoi An speciality: steamed tuna fish with garlic and cilanter in banana leaf