jueves, 31 de enero de 2013

Laos...en vídeo! / Laos in video!

Entrando desde Vientiane, hacia Luang Prabang, barco por el Mekong a Muang Ngoi Neua y vuelta rumbo a las 4.000 Islas en el Sur, en Don Kohne.

PD. El blog nos comprime los vídeos y los pixela últimamente...sorry!! Buscaremos opciones para nos véais el jeto más claro jeje.

___

We got into the country from Vientiane, through Luang Prabang, long tail boat in Mekong river to Muang Ngoi Neua and back to 4.000 Islands, in the South, right in Don Kohne.

PS. Our blog-tool compresses too much the videos so they got pixeled..soory! we will look for a solution soon!




martes, 22 de enero de 2013

Enamorándonos de Laos (3) // Gettin' in love with Laos (3)

Estamos felices porque gracias al consejo de un chico argentino que conocimos en el hostal de Vientiane hemos descubierto un nuevo paraíso del estilo de Lamu (Kenya)...Muang Ngoi.

Se llega desde Luang Prabang tras 4h en furgoneta y 2h en barcaza. Es un pueblo de única calle peatonal, sin coches ni luz más que de 18h a 21.30h cada día. Precioso. Y además, desde allí se llega a aldeas del interior como Batan o Hay Son y Hay Seen donde conocer la realidad local.
Altamente recomendable si venís por Laos :)

____________


We are so happy because, thanxs to the advice of an Argentinian guy we met in our Vientiane´s hostel, we have discovered a little paradise as happen to us with Lamu (Kenya)...Muang Ngoi.

You can arrive there after 4h by minivan from Luang Prabang plus 2h by longtail boat. It's a pedestrian village with only power from 18h to 21.30h daily. Beautiful and real Lao local life. From here you can achieve also some small villages such as Batan, Hay Son or Hay seen.
We really recomend it! :)


MUANG NGOI NEUA

Renovando fuerzas antes de coger la barcaza....con una beerlao :P

Nonchiao, desde donde se coge el barco para Muang Ngoi, sí, esos barquitos azules...2h dentro :P

Such a lovely view while U are travelling by boat to Muang Ngoi

Nonchiao



Muang Ngoi main street








Amazing waking up at 6AM for such a great trekking!




Hay Son, little village inside jungle





Her biological clock is working...





Enamorándonos de Laos (2) // Gettin' in love with Laos (2)

LUANG PRABANG

An ex French colonial city in the North of Laos

Haciendo amigos...aunque aquí los niños son mucho más tímidos que en África

Frog steak! / Pinchito de rana!

Rice ladies



El Mekong mueve el país por completo

Monks they do laundry too :P


All you can fit in your plate for 1 euro!!

Mirándome así como pa' no enamorarmeee!!

French colonial style


Enamorándonos de Laos (1) // Gettin' in love with Laos (1)

Ha sido una gozada dejar una Thailandia salvajemente explotada por el Turismo 'Hooligan' para llegar a Laos, un pequeño paraíso de tranquilidad en el Sudeste Asiático. De los pocos que quedan porque todo está ya bastante explotado...nos comentan que Myanmar se ha abierto al turismo cobrando 40 US la habitación más barata desde hace 4 meses!! 

Incluso los mochileros que encontramos en el camino tienen un taraná diferente. Hemos conocido a gente genial como Ana Lisa (US), Raphaella & Sebastián (que también están dando la vuelta al mundo desde Brasil), Julianna (Brasil), Carola y Javier (Chile)...

Es difícil resumir la belleza del país en unas cuantas fotos, pero os dejamos con las mejores vistas del Norte-Centro del país...nos vamos a Pakse, al Sur, antes de cruzar a Cambodia.

_____________

It has been a pleasure leaving Thailand, wild exploted by a 'hooligan' Tourisim, and find a small Southeastern Asia paradise such Lao it is. Actually, it is one of the last paradise in here as people we found travelling from Myanmar told us they have opened the country to Tourism but paying a minimum of 40 USD since last 4 months!!

Even the kind of travellers we met in Laos is complety different from Thailand ones. We have met lovely friends like Ana Lisa (US), Raphaella & Sebastián (round the world travellers frm Brazil), Julianna (Brazil), Skroll (Germany), Carola & Javier (Chile)...

It is hard to resum just with a few pics Laos beauty, but here you are some from Northern and Central regios. We leave tonite to Pakse, South, before crossing Cambodia border.

VIENTIANE

Laos capital (Luan Thang, Triumph Arc, Buddah Park)








Dedicada a Samu, ¿de qué quieres er lao?

With Carola & Javier, our new Chilean friends...see ya in Australia guys!









Comiéndonos el salchichón ibérico que nos envió mi hermana Elena....ñam ñam!!!






Último vídeo de Thailandia / Last Thai Video

Nuestros días en las playas con nuestra amiga Nuria que vino desde Londres para vernos. Estuvimos en la provincia de Krabi (Railey, Ton Sai, Tup Island, Chicken Islan) y Koh Phi Phi a la que recomendamos no ir...es como Benidorm!!

______


Our days in the beach with our friend Nuria, who came from London to visit us. We stayed in Krabi Province (Railey, Ton Sai, Tup Island, Chicken Islan) and Koh Phi Phi Island, where we advice you not to go....it`s Jersey shore!